|~ ESL.bloggie.com ~|
Silly girl learns to blog...WramBLing in very Bad EngRisH!
11/28/2004
New Family Member
^ My New dog (Teddy bear hamster) name is Kitsune :)
I went to Petsmart to pick up new bedding for "PANDA". While I was there, there was this one hamster in the glass tank that wouldn't stop jumping and running. He was so hyper and cute. I couldn't help but asking the girl to take him out for me so I can take him home.
It turned out that the Gray "Long Hair" hamster I was in love with was too easily freaked. He wouldn't let the girl pick him up. Oh well, since he didn't want to come out of the glass tank at the store, then he couldn't come home with me.
Just when I was about to move on with what I intended to do there in the first place (buying bedding for PANDA, my 1 year old hamster), I spotted this little boy in the same tank who just woke up. His pattern reminded me of my favorite hamster who died over a year ago (I-Boi). The girl picked him up, he didn't even move or trying to get away; therefore, he came home with me :)
Pop named him "KI-TSU-NE" because he looks like a fox. Well, I temped to call him "TEDDY" because he's a TEDDY BEAR hamster :)
---------------------------------------------
^ My 1 year old "PANDA" Boy.
วันนี้ไปร้านสัตว์เลี้ยงเพื่อจุดประสงค์เดียวคือ ซื้อที่รองกรงให้แฮมสเตอร์ ไอ้แพนด้าของฉันมันนอนคลุกที่นอนสกปรก ๆ มาหลายวันแล้ว ก่อนที่มันจะเศร้ามากไปกว่านี้ วันนี้ฉันกับป๋าพากันออกไปซื้อที่นอนใหม่มาปูให้มัน
ระหว่างที่ป๋าไปเลือกดูของให้แพนด้าอยู่ในร้าน ฉันก็ไปเดินก้ม ๆ เงย ๆ ดูกรงแฮมสเตอร์ทั้งหลายที่ทางร้านเขาขาย มีเจ้าแฮมอยู่ตัวหนึ่งที่มันตื่นขึ้นมาแต่เช้าแล้วก็ไม่ยอมหยุดวิ่ง มันไฮเปอร์และน่ารักมากจนฉันบังคับจิตใจตัวเองไม่ได้ เรียกให้เด็กที่ร้านมาเปิดกรงเอามันออกมา เจ้าแฮมสเตอร์ตัวทีเทาตัวนั้นเกือบจะได้กลับบ้านมาพร้อมกับฉันเสียแล้ว แต่ทว่ามันขี้กลัวและวิ่งวกวนไปวกวนมาไม่ยอมให้ใครจับ สรุปแล้วเด็กที่ร้านก็จับมันไม่ได้ ฉันเห็นอย่างนั้นแล้วก็หมดเสน่หา ถ้าไม่ยอมให้จับฉันก็คงไม่อยากจะเลี้ยง
ก่อนที่จะเด็กจะปิดกรง ฉันเหลือบไปเห็นแฮมสเตอร์อีกตัวหนึ่งซึ่งมีลายคล้าย ๆ กับแฮมสเตอร์ที่ฉันเคยเลี้ยงซึ่งตายกันไปหมดแล้ว เจ้าแฮมสเตอร์ตัวนั้นเพิ่งจะตื่น ตายังสะลืมสะลือแต่มันไม่ขี้ตกใจเหมือนตัวอื่น ฉันเอามันออกมาจับ ๆ ถูก ๆ แล้วก็ตัดสินใจหย่อนมันลงกล่อง เอากลับบ้านมาด้วย
ป๋าตั้งชื่อให้มันว่า คิ ซึ เนะ แปลว่า เต่า เอ๊ย..ไม่ใช่ แปลว่า หมาจิ้งจอก
Archives
